Versurile de la The Gazette

Subiect: Versurile de la The Gazette Lun Iun 09, 2008 2:08 pm

Reila...

Deatte kara doredake onaji kizu wo oi
Doredake sasae atta?
Kimi ga tsurai toki ni wa hoka no dare yori
Boku dake ni oshiete hoshikatta
Jijitsu ga me ni yakitsuku
Mugon de fudou no kimi wa nani wo omou
Riyuu nado iranai sa
Tada boku no kimi wo kaeshite kurereba

Nokosareta boku yori mu ni natta kimi wa
Dorehodo tsurai darou ka
Mada nanimo hajimattenai no ni
Mada kimi ni kono kotoba ietenai no ni doko e

Reila...
Kimi no na wo yonde mite mo
This voice does not reach you...
Reila...
Me wo akete?? uso da to waratte misete yo...

Ashita wa doko e yukou
Kimi ga nozomu nara doko e demo yuku yo

Kimi wa itsumo sou boku ga omou hodo
Dokoka e itte shimau
Mata boku wo nokoshi hitori de hashitte yukun da ne
Mou todokanai mou todokanai
Yatto kimi ni aeta no ni
Gaman shiteta mono ga subete afurete
Namida ni natte koboreta

Reila...
Ienakatta kono kotoba wo
Reila...
Ima koko de kimi ni utau yo
Reila...
Dare yori mo kimi wo ai shiteru
Reila...
Ai shiteiru. ai shiteiru...
Futari ga ita heya ima mo sono mama
Kagi mo kakezu ni
Itsudemo kimi ga kaette koreru you ni
Zutto matteru yo wakatteru kedo
Ima de mo kimi ga doa wo akeru sugata ga mierun da
Ashita wa kitto kaette kite kureru kana

si traducerea in engleza:

Reila
Trying to call your name
This voice does not reach you
Reila
Opening your eyes, your face shows lies, and laughter

Tomorrow you will probably go somewhere you desire
You go anywhere

You think about me so Always
You will probably go somewhere
You leave me alone and keep running
I cannot reach you anymore Cannot reach you anymore
At last being able to meet you
ended my overflowing patience
A tear dropped

Reila
Words which you could not say
Reila
Now the place where you once sang
Reila
Everyone compared to you is loved
Reila
I have loved.I have loved

The room where two people stay even now is the same
Without using either key you will find a way to return
I can wait forever, you understand
And now the door is opened, and can visibly show your form

Tomorrow you will certainly return

si in romana:

Reila

Dupa intalnire cate rani mai trebuie pentru sprijin
Cand esti sever, alti oameni invata din asta
Realitate in ochii cicatricei care arde tu plina de liniste
Nu e nevoie de motiv sa te intorci la mine

De la mine, pentru tine cine a devenit nimic
Crezi ca e aspru?
Totusi tu nu zici nimic
Aceste cuvinte nu sunt pentru mine
Mergi undeva

Reila
Incerc sa te strig
Vocea nut e ajunge
Reila
Deschide-ti ochii, chipul tau arata minciuni si rasete

Maine probabil vei pleca undeva unde iti doresti
Te duci oriunde

Te gandesti la mine mereu
Vei merge probabil undeva
Ma lasi singur si continui sa fugi

Nu mai pot sa te ajung
Nu pot sa te ajung
In sfarsit pot sa te intalnesc
Am oprit rabdarea
O lacrima pierduta

Reila
Cuvinte care nu le mai poti spune
Reila
Acum locul pe care l-ai cantat
Reila
Toti comparati cu tine sunt iubiti
Reila
Am iubit, am iubit

Camera unde 2 oameni stau cu toate ca este acelasi lucru
Fara sa gasesti alta cheie vei gasi o cale sa te intorci
Pot astepta o vesnicie, intelegi
Si acum usa e deschisa si evident ca pot sa-ti arat formele

Maine sigur te intorci…

sper ca sunt bine traduse, n-am prea stat sa verific...

Subiect: Re: Versurile de la The Gazette Mier Iul 02, 2008 1:59 pm

Filth In The Beauty
The reverse side of beauty

It dyed by beloved filth

The reverse side of beauty

It dyed by beloved filth

genwaku no umi shizun da hotaru

hitei ha yokkyuu jou no uso

mujun de somaru taion

risei koumuru aibu ni

odori tokekomu haru (shun) ha fui ni

kegarawashiku?

My mind which falls

Your seed and my seed never mixes.

The connection of this blood is eternal

You cannot finish supprissing the desire

To true daughter...

[sexual disgrace]

toiki fusagu myakuutsu 'ue' ha

wakari ae nu guren (guren) o motomu

Closet mind is disorted instability.

please release me before breaking.

how long...

in humiliation

the countless fatal scar was born.

[sexual disgrace]

Prohibited but..

Reckless driving cucumber...

The kin'collapses...

Near relatives on death...

The smell of cigarette smell breath and shitt

Moment that bitter white jam is mixed

Inside of a brain caused an error

and goes mad by the sweet bug

kubi o hawa su shitasaki to te

nozomu hyoujou guren ni somare

Closet mind is disorted instability.

please release me before breaking.

So long..

In humiliation

The final art is your dead face

Dad which fell to the trap

Don't let him get hold of the grip

nu stiu cat de corecte sunt...nu ma prea pricep la japoneza

Subiect: Re: Versurile de la The Gazette Mier Iul 02, 2008 9:04 pm

Gazette - Cassis

Zuttokurikaeshiteta zuttokanashimasete bakaridatta
Kittoanatasaemo kizutsukete boku wa ugokenumama
Anatani furerukotoga naze konnani kurushiinodesuka?

Kitto onaji koto wo kurikaeshite anata wo ushinatteshimaunoga kowakattakara

Yorisoukotode nuguoutoshita wasurekirenakattahi wo
Anata wa nanimo kikazuni konote wo nigittekuretane

Ashita anatano kimochi ga hanaretemo
Kitto kawarazuni aishiteiru
Ashita anatani boku ga mienakutemo
Kitto kawarazu aishiteiruB
I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to future in which you are...

Tsuraikotosae wasurerukurai
Anata wo omotteiru
Aenaiyoru wo kazoerutabini
Kogarerumune
Kakechigai no sabishisatsunoru douka hitorikiridenakanaide
Donnani hanareteitemo shinjiaeru futarideiyou

Douka konomama warateitai
Anata wo kizutsukesasenaide
Toki ga tatsutabi usureteitta
Annaomoi kurikaeshitakunai
Ashita anatano kimochiga hanaretemo
Kitto kawarazu aishiteiru
Ahita anatani bokuga mienakutemo
Kitto kawarazu aishiteiru
Douka bokudake wo mitsumeteite
Douka konotega tokenuyou

I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to future in which you are...

kotoba ja tsutawaranai hodo no yuutsu wa gozen niji wo motte
tameiki (&) mousou ni kawaru "kakuri ROMANCE (ai)"
yume de aitai...

s

» The Gazette news